Copy-ready prompt
Create a sophisticated Japanese landing page homepage image for a fictional divorce law firm, referencing the design style of high-converting list ad landing pages. Employ a soft, elegant, and feminine legal brand aesthetic, using a white background accented with pale pink, light gray dividing lines, and delicate botanical line art. The layout is a single-column widescreen desktop homepage, divided into left and right sections: the left side features dense text content, while the right side displays lifestyle photos. The law firm's logo and name are placed in the upper left corner: a delicate handwritten "D" adorned with leaf decorations, followed by the firm's Japanese name and a small English subtitle.{argument name="firm name" default="Law Firm D"} And “LAW OFFICE D”. In the upper right corner, there are two rounded contact boxes: the first is a white phone box with a small phone icon and “24h”, with brief Japanese support text above it and a large phone number displayed.{argument name="phone number" default="0120-456-789"} The second is a pink email inquiry button with an envelope icon and Japanese text indicating 24-hour service. The main heading on the left is a three-line statement in large Japanese serif/Mingchu font: “もう一人で悩まないで.” (Don't worry alone anymore.) followed by the pink “新しい一歩を、” (Take a new step.) and then the black and pink-emphasized “一緒に考えます.” (We think with you.) Below this is a short Japanese support paragraph explaining how to support clients struggling with divorce and help them find the best solutions, with one phrase highlighted in pink. On the right, a bright, clear photograph shows a Japanese woman in her thirties with short, dark brown hair, wearing a loose white top, sitting on a sofa by a window, resting her chin on her hand, looking thoughtful; her face is obscured by a large rectangular blur for privacy. Near her shoulder, a light pink circular badge is placed, stating that many female lawyers are employed there, so you can consult with confidence. Below, in the center, are four evenly spaced, rounded white function cards with thin borders and pink line icons. Card 1 displays a speech bubble icon and the text "First Consultation 60 Minutes Free," along with a smaller line explaining that online consultations are also available. Card 2 displays a heart-shaped hand icon and text about handling children's issues with care, along with a smaller line mentioning custody and visitation rights. Card 3 displays a stacked coin icon with a yen symbol, along with text about alleviating cost anxiety through a clear pricing structure, along with a smaller line about installment consultations. Card 4 displays a padlock icon and text about privacy and strict confidentiality, along with a smaller line encouraging secure consultations. At the bottom, a large, curved pink and white call-to-action (CTA) band spans the width of the page. On the left side of the band is a circular telephone icon, small Japanese text encouraging easy access to information and 24/365 service, followed by a repeating large telephone number.{argument name="phone number" default="0120-456-789"} Below this is a smaller text indicating reception hours. To the right of this section is a large pink, rounded-corner email button with an envelope icon, along with Japanese text indicating 24-hour email support. At the very bottom, three slender, footer-style trust points are arranged horizontally: one about focusing on women's divorce counseling, one about welcoming family and friends to act as intermediaries, and one about nationwide and online counseling. The layout features sophisticated Japanese typography, a spacious feel, soft shadows, high-end legal advertising design, and realistic web page layout. All visible text remains in Japanese, except for the small English subheading "LAW OFFICE D".
Prompt breakdown
Create a sophisticated Japanese landing page homepage image for a fictional divorce law firm, referencing the design style of high-converting list ad landing pages.
Employ a soft, elegant, and feminine legal brand aesthetic, using a white background accented with pale pink, light gray dividing lines, and delicate botanical line art.
The layout is a single-column widescreen desktop homepage, divided into left and right sections: the left side features dense text content, while the right side displays lifestyle photos.
The law firm's logo and name are placed in the upper left corner: a delicate handwritten "D" adorned with leaf decorations, followed by the firm's Japanese name and a small English subtitle.{argument name="firm name" default="Law Firm D"} And “LAW OFFICE D”.









