Copy-ready prompt
Using the provided udon noodle reference image, transform it into a simple, printable Japanese restaurant promotional poster, retaining the food photo itself as the core element. Vertically expand the composition to a vertical flyer layout, add a light icy blue seasonal background with a subtle watercolor texture and elegant wave pattern, and overlay decorative green maple leaves to create an early summer atmosphere. Add 5 Japanese text elements: a blue circular badge in the top left corner that reads "初夏のおすすめ" (Hatsusumi no Osusumi); two prominent large calligraphy titles at the top, "とり天" (Toriten) and "ざるうどん" (Zarudon); a small red vertical stamp near the titles that reads "自慢のとり天" (Jiman no Toriten); a semi-transparent blue vertical text block in the top right corner that reads "ひんやり、つるり。さっぱり、満たされる。" (Hinyari, tsururi. Sappari, mantasareru.); and a price block in the bottom right corner that reads "980円税込" (980 yen tax included), with a blue brushstroke banner below that that reads "大盛り無料!" (Daishori no ryo!). Add a short 4-line Japanese text in the bottom left corner, describing the dish in a menu poster style. The original food plating and realistic photography effects are retained, but appropriately optimized for advertising needs: making them brighter, more appealing, clearer, and with high contrast. The overall design looks like a beautifully crafted restaurant poster created from a casually taken food photograph.
Prompt breakdown
Using the provided udon noodle reference image, transform it into a simple, printable Japanese restaurant promotional poster, retaining the food photo itself as the core element.
Vertically expand the composition to a vertical flyer layout, add a light icy blue seasonal background with a subtle watercolor texture and elegant wave pattern, and overlay decorative green maple leaves to create an early summer atmosphere.
Add 5 Japanese text elements: a blue circular badge in the top left corner that reads "初夏のおすすめ" (Hatsusumi no Osusumi); two prominent large calligraphy titles at the top, "とり天" (Toriten) and "ざるうどん" (Zarudon); a small red vertical stamp near the titles that reads "自慢のとり天" (Jiman no Toriten); a semi-transparent blue vertical text block in the top right corner that reads "ひんやり、つるり。さっぱり、満たされる。" (Hinyari, tsururi.
Sappari, mantasareru.); and a price block in the bottom right corner that reads "980円税込" (980 yen tax included), with a blue brushstroke banner below that that reads "大盛り無料!" (Daishori no ryo!).











