Copy-ready prompt
Using REFERENCE_0 as the source material, this project reinterprets the ink painting as a realistic art photograph taken by a top photographer, rather than an illustration. The woman in the painting is transformed into a live model, maintaining the same seated playing posture, holding a real pipa, and wearing delicately textured Hanfu, retaining the impression of the light white, semi-transparent light blue, and dark embroidered skirt from the reference image. The overall vertical composition and poetic garden atmosphere are maintained, but the scene must present physical realism: a white wall in the background, a richly textured Taihu stone on the right and lower left foreground, sparse grass at the stone's base, and a flowering branch extending from the upper left. The vertical Chinese calligraphy and red seal on the upper right wall are retained, blending into the scene like ink marks. Soft natural light is used to present a shallow depth of field yet clear photographic quality, elegant spring colors, museum-quality styling, realistic fabric translucency, exquisite hair ornaments, and serene classical Chinese aesthetics. The following photographic elements must be strictly preserved: one seated live model, one pipa (a Chinese lute), one set of large Taihu stones, one flower branch, one clump of grass, and two red seals. Avoid resembling paintings, CGI, fantasy concept art, or direct flat reproductions; the final product should present the texture of a genuine photographic work inspired by ancient paintings. Optional customization: Set the scene atmosphere to {argument name="source mood" default="The Elegant Charm of Classical Chinese Spring Gardens"} The musical instrument is{argument name="instrument" default="lute"} The color scheme of the clothing is{argument name="wardrobe palette" default="White, semi-transparent light blue and black embroidered silk"} Background set to{argument name="background setting" default="White powder wall with Taihu stones"} .
Prompt breakdown
Using REFERENCE_0 as the source material, this project reinterprets the ink painting as a realistic art photograph taken by a top photographer, rather than an illustration.
The woman in the painting is transformed into a live model, maintaining the same seated playing posture, holding a real pipa, and wearing delicately textured Hanfu, retaining the impression of the light white, semi-transparent light blue, and dark embroidered skirt from the reference image.
The overall vertical composition and poetic garden atmosphere are maintained, but the scene must present physical realism: a white wall in the background, a richly textured Taihu stone on the right and lower left foreground, sparse grass at the stone's base, and a flowering branch extending from the upper left.
The vertical Chinese calligraphy and red seal on the upper right wall are retained, blending into the scene like ink marks.










