นักสำรวจค้นพบหุบเขาลับที่ซ่อนตัวอยู่ในหิมะ

ฉากภาพยนตร์แบบไลฟ์แอ็กชั่นในเวลาจริง เริ่มจากภาพมุมกว้างจากมุมสูง: เทือกเขาสีขาวกว้างใหญ่ไพศาล เงียบสงัดและไม่มีที่สิ้นสุด ตัดไปที่ภาพระยะใกล้ของเข็มทิศในมือที่สวมถุงมือ เข็มกำลังหมุนแล้วหยุดนิ่ง ตัดไปที่ภาพระยะกลางของนักสำรวจผู้โดดเดี่ยวที่กำลังเดินลุยหิมะลึก ลมพัดกระหน่ำรอบตัวเธอ ตัดไปที่ภาพรอยเท้าบนหิมะที่ถูกลมพัดลบไปแทบจะในทันที ตัดไปที่ภาพระยะใกล้มากของใบหน้าเธอที่อยู่หลังแว่นกันหิมะ – ใบหน้าที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่น ตัดไปที่ภาพมุมกว้างของเธอที่หยุดอยู่ริมหน้าผา มองออกไป ตัดไปที่ภาพมุมมองบุคคลที่หนึ่ง: หุบเขาขนาดใหญ่ที่ซ่อนอยู่เบื้องล่าง ไม่ถูกแตะต้อง เขียวขจีและอบอุ่นแม้จะมีหิมะอยู่ด้านบน ตัดไปที่ภาพติดตามที่วนรอบตัวเธออย่างช้าๆ ขณะที่เธอกำลังชื่นชมทิวทัศน์ ตัดไปที่ภาพระยะใกล้ของมือเธอที่ดึงสมุดบันทึกเก่าๆ ออกมาและเปิดอ่าน ตัดไปที่ภาพร่างในสมุดบันทึก – หุบเขาเดียวกันกับที่เธอกำลังมองอยู่ตอนนี้ วาดไว้เมื่อหลายสิบปีก่อน ตัดไปที่ภาพระยะใกล้มากของดวงตาเธอ: ความไม่เชื่อเปลี่ยนเป็นชัยชนะ ตัดภาพไปที่ภาพมุมสูงสุดท้ายที่ค่อยๆ ซูมออกช้าๆ: เธอตัวเล็กมาก ยืนอยู่ริมหน้าผา หุบเขาที่ซ่อนอยู่เบื้องล่างกว้างใหญ่และส่องประกายระยิบระยับ