Strona z mangą Hard-Boiled Noir

Jednostronicowy, kontrastowy, czarno-biały komiks w stylu rozmycia tuszem, o ostrych krawędziach, ułożony w dziewięć oddzielnych paneli o różnych rozmiarach, każdy z ukośną ramką. Bohaterką jest tajemnicza dorosła kobieta, która posiada {argument name="hair color" default="black"}. Z rozczochranymi długimi włosami, krągłą sylwetką i w ciemnej, odsłaniającej ramiona dzianinowej sukience lub swetrze, ozdobioną chokerem i zwisającymi kolczykami z krzyżem, jest przedstawiona jako antybohaterka filmu noir. Jej twarz jest celowo zasłonięta w wielu ujęciach cieniami, rozmyciem lub kompozycją, nadając jej anonimową i niebezpieczną aurę. Strona wykorzystuje dramatyczne tekstury pociągnięć pędzla, deszczowy, miejski brud, rozpryski tuszu, ciężkie czarne tony i kinowe oświetlenie. Pierwsze ujęcie w lewym górnym rogu przedstawia nocną panoramę miasta ze świecącymi w deszczu oknami, któremu towarzyszy pionowa japońska narracja: „この街はいつも雨が降っている” (Na tej ulicy wciąż pada deszcz). Drugie ujęcie w górnej środkowej części to półpostaciowy portret kobiety z włosami opadającymi na ramiona i zasłoniętą twarzą. Trzecie ujęcie w prawym górnym rogu przedstawia ją, gdy idzie wąskimi uliczkami lub mokrymi ulicami, czemu towarzyszy pionowy tekst: „あたしの名前は谁も知らない” (Twoje imię jest nieznane). Czwarte ujęcie pośrodku po lewej to bardzo zbliżone oczy i pionowy tekst: „知ってるのは里の面だけ”. Piąty scenorys, na lewo od środka, przedstawia widok z lotu ptaka na miasto budynku lub bloku, z pionowym tekstem: „金とShと里奇りがこの街のルール”. Szóste ujęcie na prawo od środka to zbliżenie rąk, pieniędzy lub brutalnych podziemnych transakcji, z pionowym tekstem: „でもあたしはそのルールの外で生きてる”. Siódme ujęcie pośrodku po prawej stronie to częściowe zbliżenie kobiety w cieniu, z pionowym tekstem: „początkowo oglądam po raz pierwszy”. Ósmy panel w lewym dolnym rogu to średnie ujęcie kobiety stojącej ze skrzyżowanymi rękami, któremu towarzyszy pionowy tekst: „あるのは譲れないたったひとつの相信だけ”. Poniżej znajduje się mały ilustrowany panel przedstawiający dwie osoby siedzące nocą przy barze, z butelkami i przyćmionym oświetleniem w tle, któremu towarzyszy pionowy tekst: „夜が明けるまでに片をつける”. Dominujący dziewiąty panel w prawym dolnym rogu przedstawia kobietę celującą z pistoletu bezpośrednio w widza, z wykorzystaniem skrajnej perspektywy krótkoterminowej, z rozwianymi włosami i ciałem pochylonym do przodu. Panel obejmuje uderzający pionowy japoński tekst: „あたしの正义は” i „あたしが决める”. Cały widoczny tekst japoński pozostaje całkowicie niezmieniony. Podkreśla estetykę komiksów kryminalnych dla młodzieży, napięcie twardych strażniczek, mokrą atmosferę neonowego filmu noir, szorstkie linie pióra, rozpryski atramentu i dramatyczną kompozycję panelu.