Luxe tweetalig proefmenu (foto)

Een realistische foto van bovenaf toont een luxueus degustatiemenu, gedrukt op glanzend wit, getextureerd papier, geplaatst op een donkere walnotenhouten tafel, badend in zacht, warm omgevingslicht en natuurlijke schaduwen. Het menu, verticaal geplaatst en licht met de klok mee gedraaid, beslaat het grootste deel van de afbeelding, met strakke marges rondom. Het ontwerp belichaamt een minimalistische, hoogwaardige eetstijl, met elegante typografie, veel witruimte, precieze uitlijning en verfijnde zwart- en grijstinten. Het restaurantlogo bevindt zich in de linkerbovenhoek, gerangschikt in drie gestapelde regels: een regel in een groot schreeflettertype.{argument name="restaurant name" default="Silence"} Onder de titel staan ​​twee Chinese karakters voor "stilte", gevolgd door een regel met grote schreefletters in het Frans met de tekst "Le Silence". Daaronder staat een regel met kleinere tekst met het adres "Ginza, Tokyo B3F". In de rechterbovenhoek staat een regel met Franse datumtekst, gevolgd door Japanse datumtekst.{argument name="date text" default="22 april 2026 (Reiwa 8)"} De hoofdinhoud is verdeeld in drie verticale secties: een genummerde lijst met gerechten aan de linkerkant, een vertaalde lijst met gerechten in het midden en een kolom met pictogrammen helemaal rechts. De lijst aan de linkerkant bevat negen genummerde gerechten, van 1 tot en met 9. Elk gerecht heeft een Franse titel, een Japanse ondertitel en een Engelse beschrijving van de ingrediënten eronder. De negen zichtbare gerechttitels zijn: "Huître de Bretagne, eau de mer", "Daurade de Kyoto, pétale de sakura", "Oursin d'Hokkaidō, consommé d'algue", "Asperge de Nemuro, sausmousseline", "Homard de Miyako, bisque légère", "Canard de Challans, figue et balsamique", "Boeuf de Kagoshima, truffe noire", "Fromage de chèvre, miel du Japon" en "Agrume, thé vert et gin". De middelste lijst herhaalt deze negen gerechten in een tweede compacte kolom, inclusief Franse titels en Japanse beschrijvingen. De meest rechtse kolom bevat negen rijen horizontale pictogrammen, uitgelijnd met de gerechten, elk met een klein, zwart-wit handgetekend pictogram van een ingrediënt of allergeen; sommige rijen hebben twee pictogrammen, sommige hebben er drie, voor een totaal van 19 pictogrammen. Linksonder bevindt zich een gedeelte met de titel "Le mot du chef" (De slogan van de chef), gevolgd door een korte Franse tekst in een klein schreeflettertype. Daaronder staat een gedeelte met de titel "Origine des ingrédients" (Oorsprong van de ingrediënten), met een raster van twee regels waarin de herkomst van de ingrediënten wordt vermeld. Hierin staan ​​15 genummerde herkomstvermeldingen in een zeer klein lettertype. Rechtsonder staat een klein "Chef"-label, met daarboven een grote, vloeiende handgeschreven handtekening. De onderrand is voorzien van een dunne horizontale lijn en een gecentreerde regel met allergeninformatie, met zeven kleine pictogrammen en labels: schaaldieren, kreeftachtigen, eieren, vis, zuivel, gluten en sulfieten. Elk label is in het Frans, met Japanse tekst eronder. Het algehele ontwerp doet denken aan een hoogwaardig Michelin-menu, met een ingetogen bewerking, perfecte spatiëring, een delicate papierstructuur, een duidelijke en leesbare teksthiërarchie en een realistische fotografische kwaliteit in plaats van een platte scan.