Bug in de markt voor isometrische fantasy-RPG's

Een screenshot van een fantasy-RPG-game, genomen vanuit een isometrisch bovenaanzicht. De game speelt zich af in een schilderachtige middeleeuwse marktstraat met een sterk tilt-shift-effect, waardoor de scène eruitziet als een miniatuurmodel. Op de voorgrond staat een klein, chibi-achtig, anime-geïnspireerd avonturenmeisje voor een kraam. Ze heeft twee staartjes versierd met blauwe linten, grote ronde ogen en een blauwe speen in haar mond. Ze draagt ​​een fijn gedetailleerde blauw-witte jurk met kanten details en pofmouwen, witte kousen en donkere schoenen, met een klein bruin tasje aan haar middel. Ze staat iets links van het midden in de afbeelding en kijkt omhoog naar een mannelijke winkelier die over een lange houten toonbank leunt, bedekt met een donkergroen tafelkleed. De winkelier draagt ​​een wit overhemd met strik en opgerolde manchetten en een bruin vest, maar zijn gezicht is onnatuurlijk wazig, uitgesmeerd of mist details, alsof er een weergavefout is. De kraam is gevuld met rekwisieten: twee rieten manden met groenten en fruit, twee stoffen tassen, een brood op de toonbank, een opgevouwen kaart of stuk papier, een ingelijst schoolbord, twee roodbruine keramische flessen of potten, gestapelde houten kratten, houten balken en een hangend winkelbord met een rond kopje. Op de achtergrond loopt een wazige vrouw in een lange jurk over een straat met kinderkopjes, met links vaag de contouren van een koets of wagen zichtbaar, in zachte focus. Het licht is warm middagzonlicht, dat gevlekte schaduwen werpt op de straat met kinderkopjes en de kraampjes. Het bevat een complete game-UI-overlay: linksboven staat de Japanse questtekst "冒険し、情報を集めよう" (Doorbreek verschillende plaatsen, verzamel informatie); linksonder bevindt zich een cirkelvormige minimap met twee kleine pictogrammen ernaast. In het midden onderaan bevindt zich de statusbalk met "Lv.12" en "1286/1286", evenals een groene HP-balk; rechts in het midden staat een tooltip voor interactie, met een spreekbubbelicoon, de Japanse tekst "話す" (Hahsu) en een "A"-knopicoon; in de rechteronderhoek bevinden zich vier ronde actieknoppen, waaronder een grote blauwe zwaardaanvalsknop en drie kleinere vaardigheidsknoppen eromheen. De algehele sfeer moet een zeer gedetailleerde JRPG-stadsscène weergeven, warm en schilderachtig, maar één griezelig, vervormd gezicht zorgt ervoor dat de afbeelding eruitziet als een screenshot van een game met een spookachtig insect.