손오공 vs. 손오공: 차원 이동 배틀

15초 동안 펼쳐지는 크로스 스타일 결투 장면은 왼쪽의 일본 애니메이션 특유의 셀 셰이딩 스타일과 오른쪽의 중국 신화풍의 사실적인 스타일이 극명한 대비를 이룬다. 0~3초: 익스트림 롱샷으로 화면 중앙에서 차원 균열이 내려와 장면을 둘로 나눈다. 왼쪽에는 드래곤볼 스타일의 붉은 바위 황무지가 펼쳐지고, 금발의 손오공이 슈퍼 사이어인 상태로 한 손을 허리에 얹고 근육질 몸매를 드러내는 주황색 전투복을 입고 황금빛 슈퍼 사이어인 번개 오라에 둘러싸여 있다. 오른쪽에는 구름에 덮인 화과산이 있고, 사슬 갑옷과 봉황 날개가 달린 자줏빛 금색 투구를 쓴 손오공이 여의금궁을 들고 상서로운 구름에 둘러싸인 채 산꼭대기에 서 있다. 두 사람은 균열을 사이에 두고 서로를 바라보고, 스타일의 충돌로 인해 균열의 가장자리가 불안정하게 깜빡이며 시공간 왜곡음이 낮게 깔린다. 4~8초: 둘이 동시에 외친다. 애니메이션 손오공: "이 자식, 나랑 정말 많이 닮았군!" 열정적인 젊은 애니메이션 캐릭터의 목소리로. 고전 손오공: "뻔뻔한 요괴 원숭이, 감히 내 이름을 훔치다니!" 깊고 웅장한 목소리로. 둘은 균열에서 뛰쳐나와 서로 마주친다. 애니메이션 손오공은 분홍색과 파란색이 섞인 에너지 파동인 카메하메하를 발사한다. 고전 손오공은 금강봉을 휘둘러 넓게 공격한다. 에너지 파동과 금강봉이 충돌하는 순간, 스타일이 찢어지는 듯한 효과가 나타난다. 두 힘이 만나는 지점이 픽셀화되고, 깜빡이고, 색 블록이 무너졌다 다시 합쳐지면서 카메하메하의 포효 "카-메-하-메-하"와 금강봉이 공기를 가르는 휘파람 소리가 울려 퍼진다. 9~12초: 정지 화면 슬로우 모션. 애니메이션판 손오공이 울트라 인스팅트를 발동한다. 그의 몸은 은회색 기운으로 감싸이고, 눈동자는 차분한 은회색으로 변하며 번개처럼 빠르게 움직여 고전판 손오공의 뒤를 스친다. 고전판 손오공의 불꽃 눈과 금빛 눈동자는 갑자기 황금빛 붉은색으로 빛나고, 그의 몸은 천지변신술을 사용하여 잔상처럼 변한다. 그의 몸은 100장(수백 피트) 크기로 부풀어 오르고, 손에 든 금궁은 동시에 하늘을 찌를 듯한 기둥으로 변해 정면으로 강타한다. 13~15초: 은회색 기운의 초고속 펀치가 화면 중앙의 하늘 기둥 금궁과 정면으로 충돌한다. 충격파가 차원 균열을 일으키고, 드래곤볼 황무지와 화과산은 에너지의 소용돌이에 휩쓸린다. 하얀 섬광이 번쩍인 후, 연기와 먼지가 흩어지고 두 인물이 산과 황무지가 뒤섞인 기묘한 지형의 새로운 세계에 등을 맞대고 서 있다. 애니메이션 버전의 손오공은 머리를 긁적이며 웃으며 말한다. "정말 박진감 넘치는 싸움이었어. 다음에 또 싸우자." 고전 버전의 손오공은 원숭이 수염을 가볍게 쓰다듬으며 고개를 끄덕인다. "다음엔 다른 데 가서 놀자." 두 사람의 호탕한 웃음소리와 바람 소리가 점점 멀어져 간다.