詳細な多言語中国語マンガプロンプト

フルカラーの中国語の漫画が生成され、次期リリースで ChatGPT Image 2 モデルのテキスト レンダリング機能を改善する作業を行っている Boyuan Chen (最初の画像) が登場します。(背景にはタピオカ ティーがあり、バナナが壁にテープで貼られています。) 故郷の無錫についての手描きの多言語インフォグラフィック ポスターを生成しようとしたとき、モデルは非常に小さな中国語の文字をレンダリングする能力を示しました。彼の努力は報われ、チームはモデルが書ける言語の多様性を見て、その優れた多言語テキストのパフォーマンスに驚きました。片手に携帯電話を持って休憩していると、Sam Altman (プロフィール写真は 2 番目の画像を参照) から翻訳されたテキスト メッセージが届きました。Sam は英語しか理解できないため、チームを祝福する新しく生成された画像のレンダリングされた多言語テキストを確認するように彼に頼みました。しかし、ユーモアを加えてみましょう。漫画の最後に、Boyuan は (典型的な漫画スタイルで)、Sam が生成した画像の中央に「Catch you steady」というフレーズが大きく表示されているのを見て、気が狂うようにします。画像の残りの部分は完璧にレンダリングされています。これは、このフレーズが中国のインターネットでミームになっており、GPT が好んで使う不自然だが面白い中国語のフレーズと考えられているためです。Boyuan は怒って「なんてこった！また『catch』を覚えた！」と叫びます (彼の隣には、縮んだチームメイトのアバターが汗をかきながら「修正中です！」と言っています)。漫画の一番下に、小さな中国語の脚注を追加します。「注: この脚注とピクチャーインピクチャーを含む漫画全体は、編集や複数ステップの処理なしに、GPT Image 2 によって一度に生成されました。」 追加の注記: 1440x2560 の縦長の画像レイアウトを使用します。最初の行は、研究者が熱心に作業している様子を示しています。 2行目は、{argument name="location" default="Wuxi"} プロジェクトでの彼の多言語での成果を示しています。3行目はチームの興奮を示しています。4行目は2つの部分に分かれており、左側は休憩中に携帯電話でメッセージを受信する様子、右側はサムのテキストメッセージの内容を示しています。5行目は、サムと陳博遠の反応の写真を示しています。最初の行以外にはナレーションを使用しないでください。中国の地図を表示しないでください。すべてのキャラクターは漫画スタイルにしてください。バナナの背景は最初のパネルにのみ表示され、テープは十字ではなく1本の帯にしてください。バナナとテープの装飾は小さく目立たないイースターエッグにしてください。OpenAI のロゴは陳博遠の服にのみ表示され、他の場所には表示しないでください。バブルティーがすでにあるため、マグカップはシーンに表示しないでください。サムはテキストメッセージのパネルにのみ表示してください。漫画全体は、実際の漫画のページをプロが撮影した写真として提示してください。ポスターの右下隅に「最小の漢字でもはっきりと読めます」という小さなテキストを追加し、さらに「（これは最小フォントのテストです）無錫は作者の故郷なので、このポスターを作りました。漢字もようやく修正できました。何年も故郷に帰っていなかったので、上海蟹が本当に食べたいです！」（最小フォント）で始まる、さらに小さな中国語の段落を追加してください。