Pattuglia di scimmie in un'auto della polizia di cartone

Una divertente e realistica fotografia di strada, scattata in un affollato quartiere di mercato cinese, mostra una miniatura di un'auto della polizia, realizzata artigianalmente, che pattuglia le strade. Il veicolo, che ricorda un giocattolo a grandezza naturale o un oggetto di scena da parata, fatto in modo rudimentale con cartone ondulato e nastro adesivo, è squadrato e leggermente storto. Verniciato di bianco con insegne della polizia blu scuro, presenta luci rosse e blu sul tetto, i caratteri cinesi per "polizia" stampati sul cofano e sulle portiere laterali, la parola inglese "POLICE" sul cofano, un distintivo della polizia sulla portiera anteriore e la targa "京A8888". Quattro macachi sono visibili dentro e fuori dal veicolo: uno è seduto al posto di guida con un cappello bianco da poliziotto, una mano sul volante; un altro è seduto sul sedile del passeggero, sporgendosi dal finestrino e indicando in avanti; e altri due macachi sporgono dal finestrino posteriore sinistro, ciascuno con un braccio teso. Le espressioni attente delle scimmie e il loro pelo marrone fanno sembrare la scena una vera e propria pattuglia di scimmie. L'ambiente circostante è una vera strada cittadina, con scooter, pedoni, bancarelle del mercato, tende da sole verdi e una fitta serie di insegne rosse di negozi cinesi sullo sfondo, il tutto leggermente sfocato. Ripresa da un'angolazione di tre quarti a sinistra, a livello della strada, il carretto di cartone è al centro dell'inquadratura e si dirige verso lo spettatore. Luce brillante e naturale di mezzogiorno, stile documentaristico, profondità di campo ridotta, texture realistiche, un'assurdità comica e una ricchezza di dettagli.