Galerie comparative de prompts bilingues

Objectif : Créer un panneau de comparaison grand écran, de type capture d’écran, présentant les images générées par le même mot-clé dans deux langues. Format : Utiliser une composition horizontale de 1199 × 461 pixels sur un fond gris très clair ou blanc cassé, similaire à une capture d’écran de réseau social ou à une vitrine web. Mise en page : La zone de gauche (75 %) présente une vitrine 2 × 4 contenant 8 cartes photo aux coins arrondis, séparées par d’étroits espaces blancs. Chaque carte est un portrait presque carré de deux femmes assises côte à côte, face à face ou penchées l’une vers l’autre, chacune posant son index sur les lèvres de l’autre dans un geste de « chut ». La zone de droite (25 %) contient deux blocs de description du mot-clé superposés, alignés sur les deux rangées de la vitrine. Détails de la vitrine : Contient 8 cartes photo différentes : 1. En haut à gauche : Deux femmes assises devant un fond bleu studio, l’une portant une robe à fleurs et l’autre une tenue orange. 2. Deuxième rangée en partant du haut : Deux femmes en pulls décontractés, l’une brune et l’autre blonde, assises côte à côte sur un fond gris clair. 3. Troisième rangée en partant du haut : Image aux tons chauds et cinématographiques cyan/orange ; deux femmes portant des chapeaux, leurs visages masqués par de grands rectangles légèrement flous. 4. Quatrième rangée en partant du haut : Deux femmes sur fond blanc ; l’une en blanc, l’autre en cardigan jaune moutarde et chemise rayée. 5. En bas à gauche : Deux jeunes femmes assises près d’une fenêtre, sous un éclairage doux et naturel. 6. Deuxième rangée en partant du bas : Deux jeunes femmes en hauts noirs et rose clair, portrait en gros plan décontracté en intérieur. 7. Troisième rangée en partant du bas : Deux jeunes femmes assises sur des chaises ; l’une en robe foncée, l’autre en cardigan clair, devant un mur uni. 8. Quatrième rangée en partant du bas : Deux jeunes femmes en pulls blancs et gris, assises devant un mur clair. Traitement des visages : Tous les visages visibles sur les 8 cartes doivent être anonymisés en les masquant par des blocs rectangulaires flous, créant un effet de confidentialité similaire à celui d'une capture d'écran. Texte à droite : Afficher le texte d'invite en anglais dans le coin supérieur droit : {argument name="English prompt text" default="Two women are sitting facing each other. They are each placed their index finger on the lips of the other."} En dessous, deux petites étiquettes rondes grises affichent respectivement « raw » et « v 8.1 ». Juste en dessous, aligné sur la deuxième ligne, le texte d'invite en japonais s'affiche : {argument name="Japanese prompt text" default="Two women are sitting facing each with their index finger on the other's lips."} En dessous, deux étiquettes grises identiques, l'une affichant « raw » et l'autre « v 8.1 ». Style visuel : Vignettes d'images générées photoréalistes, éclairage et vêtements variés, interface utilisateur épurée, coins arrondis, texte d'interface sans empattement gris foncé et petites étiquettes capsules gris clair. L'image finale doit ressembler à une capture d'écran d'une grille à contraste uniforme, plutôt qu'à une affiche retouchée avec soin. Contraintes : utilisez 8 cartes photo, 2 blocs de texte et 4 étiquettes de capsule. N'ajoutez ni logos, ni filigranes, ni bordures de navigateur, ni texte descriptif dans les cartes photo, ni aucun autre élément d'interface utilisateur.