Klassisk kinesisk digtrullelandskab

Et klassisk kinesisk blækmaleri, udført på varmtonet, ældet Xuan-papir, blander perfekt landskabskunst med kalligrafi og har en enkel og klar komposition. Et stort, blankt område til venstre bruges til at skrive digtets titel i kraftig sort penselkalligrafi.{argument name="poem title" default="Afgang fra Baidi City ved daggry"} Digterens navn{argument name="poet name" default="Li Bai"} Og fire linjer vertikalt arrangeret poesi, skrevet i en fri og uhæmmet stil:{argument name="poem text" default="Jeg forlod Baidi City midt i farverige skyer ved daggry og vendte tilbage til Jiangling tusind miles væk på en enkelt dag. Abernes skrig på begge bredder ophørte aldrig, men min lette båd havde allerede passeret utallige bjerge."} Højre side skildrer en traditionel landskabsmaleristil med en solopgang over en flodkløft: en blød orangerød sol hænger lavt over de tågeindhyllede, lagdelte bjerge, flankeret af tårnhøje, stejle klipper. I det fjerne hænger en tynd tåge i luften, og det rolige vand glitrer med et svagt gyldent lys. Nederst til højre i forgrunden ligger en lille træbåd med en simpel baldakin og mast fortøjet. En gammel lærd, klædt i flagrende hvid Hanfu, står med ryggen til beskueren på dækket, håret bundet i en høj knold, hans kåbe og bælte blafrer i brisen og skaber en kontemplativ atmosfære. En lille tempelpavillon pryder klippetoppen til højre. Maleriet bruger fine blæklinjer, elegant okker og blækstænk for at præsentere papirets tekstur, elegante tomme rum og raffineret litterær malerisk æstetik. Den overordnede komposition er poetisk, rolig, afbalanceret og af museumskvalitet, især kalligrafien, som er klar og læselig og problemfrit integreret med kunstværket.